La nouvelle adaptation du classique de Victor Hugo verra ses acteurs chanter pour de vrai.

Selon le tabloïd anglais The Sun, le casting de la prochaine adaptation des Misérables de Victor Hugo ne passera pas par la case studio. En effet, Hugh Jackman, Helena Bonham-Carter, Russell Crowe et Sacha Baron Cohen, entre autres, devront donner de la voix directement devant la caméra, ce qui est peu fréquent dans les comédies musicales puisque les acteurs doivent généralement enregistrer leurs morceaux avant de tourner en playback.

Une source aurait confié au quotidien britannique que "contrairement à la plupart des films musicaux, le casting devra chanter en direct plutôt que d'aller en studio et ensuite interpréter en playback les morceaux préenregistrés."

Si l'on connait les talents de chanteurs de certains, notamment Sacha Baron Cohen et Helena Bonham-Carter, qui ont déjà poussé la chansonnette dans Sweeney Todd, la tâche risque tout de même d'être complexe, comme le souligne la source : "C'est un gros travail qui attend Sacha et le reste du casting. Ils doivent d'abord apprendre des chansons compliquées, puis ils devront les interpréter devant toute l'équipe." On ne s'inquiète tout de même pas trop pour eux : pour l'instant, tous les acteurs choisi ont prouvé qu'ils avaient de la voix.

Gare aux fausses notes, donc, pour la prestigieuse distribution de ce long-métrage que réalisera Tom Hooper, à qui l'on doit le quadruple oscarisé Discours d'un roi.

L'actrice Helena Bonham Carter, épouse attentive de George VI dans Le Discours d'un roi, et le golfeur Rory McIlroy, vainqueur de l'US Open à 22 ans, figurent parmi les personnalités distinguées par la reine Elizabeth II dans sa traditionnelle liste du Nouvel An.
Helena Bonham Carter, qui a frôlé l'Oscar du second rôle féminin en 2011, a campé des personnages aussi variés que la sorcière Bellatrix Lestrange dans "Harry Potter" ou Elizabeth, mère de l'actuelle reine d'Angleterre.

Dans la vie, l'actrice de 45 ans connue pour son caractère fantasque, qui vit à Londres avec son compagnon le réalisateur Tim Burton, semble tout droit sortie d'un film en costumes, avec moult jupons et bottines.

Ironie de l'histoire, elle recevra des mains d'Elizabeth II - sa fille dans "Le Discours d'un roi" - la médaille de commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique, l'une des plus hautes distinctions au Royaume-Uni.

"Je suis très heureuse, même si je me demande si je mérite" cette distinction, a réagi Helena Bonham Carter à l'annonce de l'attribution de la médaille.

"Je me demande si cela veut dire que je vais commander maintenant ? Parce qu'à la maison en ce moment, c'est ma fille de quatre ans qui commande. Dois-je l'informer du changement de situation", a-t-elle ajouté avec son ironie habituelle.

Helena Bonham Carter a adoré jouer une « psychiatre alcoolique » dans son nouveau film. L'actrice de 45 ans interprète le Dr Julia Hoffman dans Dark Shadows, le film de Tim Burton.

Helena a adoré jouer un tel personnage.

« [Dr Hoffman] est une psychiatre alcoolique et je n'avais jamais interprété ce genre de rôle, a-t-elle raconté à MTV News lors des Britannia Awards ce week-end. Et elle a un secret. Ils ont tous des secrets. Tout est à propos de ces gens qui ont des secrets. »

Le secret derrière l'inspiration de Tim pour ce film n'était pas difficile à découvrir pour elle. Helena, qui est en couple avec Burton depuis 2001 et a deux enfants avec lui, savait de suite pourquoi le réalisateur voulait ce projet.

« [La série originale Dark Shadows des années 60] est quelque chose qu'il regardait chez lui quand il avait 10 ans, alors ça le ramène à son enfance et ce qu'il aimait regarder, a-t-elle expliqué. C'est en réalité un très mauvais soap opera, mais tellement drôle parce que mauvais. Il a voulu en faire un film. »

Helena pense que ce film est tellement à part qu'il est difficile à classer.

« Ca ne ressemble à rien, je pense. C'est dangereux de dire cela, mais c'est très original et c'est inclassable, a-t-elle confié. C'est impossible à vendre, honnêtement, parce que c'est tellement... C'est un soap opera, mais c'est très, très subtil. Je ne sais pas. On verra. C'est une histoire de fantôme, mais une histoire de vampire malheureux aussi, c'est un mélange entre plusieurs choses et tout ça forme un tout. Heureusement, ce sera drôle. Je ne sais pas. »